Keine exakte Übersetzung gefunden für ضِدُّ ظُهُور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ضِدُّ ظُهُور

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tous les États parties au Traité en tirent d'énormes avantages du point de vue de la sécurité, dans la mesure essentiellement où le Traité contribue à garantir qu'un État voisin ou rival ne disposant pas d'armes nucléaires n'en acquerra pas et du fait de l'assurance qui en découle pour toute l'humanité qu'elle se protège contre l'émergence de nouvelles et dangereuses courses aux armements nucléaires.
    تتمتع جميع الدول الأطراف في المعاهدة بمزايا أمنية هائلة بفضل المعاهدة وأهمها التأكيد الذي تساعد المعاهدة في ترسيخه بأن دولة مجاورة أو منافسة غير حائزة للأسلحة النووية لن تعمد إلى تطوير الأسلحة النووية - وما يتبع ذلك من تأكيد تساعد على توفيره المعاهدة أيضا للبشرية جمعاء ضد ظهور خطر سباقات جديدة للتسلح النووي.
  • Enfin, le séparatisme arménien et les prétentions territoriales injustifiées visant l'Azerbaïdjan sont revenus sur le devant de la scène en 1988 et le conflit du Haut-Karabakh a débuté.
    وأخيرا، فإن النـزعة الانفصالية الأرمينية والمطالب الإقليمية الأرمينية التي لا أساس لها ضد أذربيجان، عادت إلى الظهور في عام 1998، مما أدى إلى نشوب صراع ناغورنو - كاراباخ.
  • La mort de Milosevic n'a pas permis de mettre clairement en relief par sa sentence l'évolution d'une politique recourant à l'agression et aux crimes de guerre systématiques et qui constitue le cadre dans lequel s'inscrivent tous les autres crimes commis à titre individuel sur le territoire de l'ex-Yougoslavie, quels que soient leurs auteurs.
    فلقد جعل موته من المستحيل على الحكم الصادر ضده أن يبين بجلاء ظهور سياسة قائمة على العدوان والارتكاب المنهجي لجرائم الحرب وتمثل إطارا لكل الجرائم الفردية الأخرى التي ارتكبت في أراضي يوغوسلافيا السابقة، بغض النظر عن مرتكبيها.